阅读历史 |

领袖兰宫 分节阅读 498(1 / 2)

加入书签

d谙达,蒙语里也有安答,听起来发音是一样一样儿的。可是啊,终究是两种传统,故此这发音一样儿的词语里头,蕴含着的意思,却是不同的。”

“在国语满语里啊,谙达是对长辈的尊称。教你弓马骑射的武师父是谙达,从小照顾你长大的长辈家仆是谙达,宫里德高望重的老太监也可是谙达。所以你笑了,以为拉旺是叫你谙达,给你涨了一辈儿去,没算清楚年岁。”

“可是其实啊,在蒙语里,是安答,这是兄弟的意思。尤其是结拜的兄弟拉旺这么叫你啊,非但没叫错,还是大大方方把你当成结拜兄弟了一样亲热去呢”

婉兮说着含笑望向九福晋去。

“你阿玛傅公爷虽是满人,可是最为精通蒙语的。他五岁进上书房侍读,十三岁送入蒙古书馆进读,故此你阿玛的蒙语倒与母语一样娴熟,远超过汉语了去你回家后可将阿娘这番话向你阿玛请教,看阿娘解错了没有。”

九福晋尴尬起身,向婉兮一礼,替傅恒谢恩。

终究是两个才两岁大的小孩儿,彼此有些认生,刚见面剑拔弩张了一会儿,叫婉兮这么一软言解释,又兼每个人手里都塞了好吃的蜜饽饽去,两个小孩儿便也眼熟了,这便都溜下婉兮的膝头来,唧唧咕咕凑在一起说话去了。

总之是满语、蒙语、汉语掺在一起说。就算有地方听不明白了,也全都有小孩子之间独特的交流方式给圆过去。最后两个小孩儿相视大笑,反倒将那听不明白的,当成了一场欢喜。

婉兮看着,便自然也更欢喜了。

一个是皇上挑的女婿,一个是九爷的嫡次子,面相上格外与九爷相像她便都将他们当成自己的儿子一样。

两个小孩儿嘀咕了一会儿,又听说七公主睡了一觉醒来了,这便相偕一起去看七公主了。

小孩儿总是找小孩儿,大人们在他们眼里,绝对比不上同龄人更有魅力。

两个小孩儿这便肩并着肩,嘻嘻哈哈地走了,倒将大人们闪在原地。

婉兮便含笑瞟着九福晋,“瞧,亏咱们之前还那么些小心翼翼。其实人家小孩儿,都是打过吵过,回头就好了,心下谁都不存芥蒂。”

九福晋面上有些热,便垂下头去竭力掩饰住,只含笑答,“可不是。奴才方才也是顾着身份去终究这是宫里,尊卑有别。那孩子是超勇亲王的阿哥,身份上便比咱们高,康儿出言顶撞,自是不该。”

婉兮却笑,“孩子们心里哪里有哪些尊卑去若非要说身份,康哥儿还是孝贤皇后的亲内侄呢咱们满人都重视内亲,便是孝贤皇后的内侄,皇上也当成自己的亲侄儿一样的。”

第1990章 4、嘀咕2更

因婉兮要亲自哺育七公主,夜晚都得几次起来喂孩子,故此七公主虽然也在配殿里安排了卧房,可是却实际上从出生到现在,都还是与婉兮同殿而眠。

况且婉兮也喜欢“五福堂”这个名字,便将七公主留在殿内,想给孩子多积些福气也好。

故此那两个小阿哥在暖阁里逗着七公主的动静,只隔着一层隔扇门,便都传进这边大人的耳朵里来。小孩儿也不会掩盖声音,两个小阿哥唧唧咕咕的笑之后,便是七公主着急的哭声了。

当娘的,谁不每时每刻都悬在孩子身上呢便是知道七公主那儿有嬷嬷和玉函照应着,婉兮也还是说着说着话便走了神。

七公主在哭呢

其实兰佩比婉兮更紧张,生怕是自己那淘气的儿子将七公主给逗哭了。

虽说此时七公主才百禄,哭是唯一语言,未必是真受欺负了可是终究福康安之前刚发过脾气不是,谁也说不准这会子是不是故意的呢

兰佩自己先坐立不安起来,忍不住起身道,“不如令主子进内瞧瞧。奴才听着仿佛是七公主在哭,奴才想,怕是七公主刚醒来要找令主子,又或者是渴了饿了,又或者是要出恭,便被奴才那淘气的儿子耽误着。”

小孩儿的官司,婉兮虽然悬心,却并没过于担忧。只是这会子婉兮瞧出来了,她要是再不亲自过去看看的话,倒是九福晋要忧心如焚了。

婉兮便笑,不慌不忙起身道,“还是兰佩你有经验。我啊,虽然都挡了她一百日的额娘了,可是她一哭却还是不知道她要做什么。”

婉兮抬手按了按鬓角,“我觉着你说得对,她怕是醒来找不见我,眼前反倒看见多了两个小哥哥,就不知道是怎么回事儿了。我去瞧瞧,亲自带着两个小阿哥跟她一起说说话,叫她知道这都是至亲的人,不必害怕就是了。”

兰佩和玉壶都起身恭送。

婉兮身影没入隔扇门里去,为叫九福晋自在些,玉蕤和玉蝉便也退到门外去了。

兰佩抬眸瞟了玉壶一眼,垂首叹了口气,“小嫂子,方才令主子的话,你也听见了。你帮我捋捋,方才令主子的话里话外是不是更向着那拉旺多尔济阿哥去”

玉壶静静凝视兰佩,倒是垂首一笑。

“方才啊,终究是康哥儿先误会了那拉旺多尔济阿哥,故此令主子才代为解释吧。终究拉旺多尔济阿哥才从草原进京来,国语满语和汉语都不熟,自己解释怕也解释不明白。”

兰佩点头,“这一节我自是体谅的。只是你瞧,令主子特地提到九爷蒙语娴熟,与母语无二,又抬眸瞟着我说的这是不是令主子在埋怨我,没叫麒麟保多跟着九爷习学蒙语”

虽说孩儿同时拥有父母,可是总归难免在孩子的日常教养之事上,父母之中要有一方偏重的。

玉壶垂首想了想,“终究九爷顾着军机要事,每日里都在宫中忙碌,回府的时辰都晚,每日里与康哥儿相处的时光都有限。”

第1991章 5、不愿放弃3更

“况且皇上每年都要出巡,二月谒陵、七月秋狝,中间间或还有东巡祭孔、西巡五台山等事。哪一次都得有咱们九爷随驾同行,皇上当真是一天都离不开九爷呢,这便叫九爷在京里的日子更少了。”

玉壶宽言抚慰。

“照顾、养育府中阿哥、格格们的职责便都落在福晋身上。福晋当真是既当爹,又当娘,劳苦功高。更叫奴才佩服的是,福晋年岁还这样小,却从小就将孩子们一个个教得那么好,叫九爷没有一丝后顾之忧。”

玉壶的话,终究叫兰佩轻松下来不少。

玉壶含笑道,“别说府中的阿哥和格格们,便是奴才的伦珠,又何尝不是从小跟着福晋长大的他如今学得的那些学识和本事,又哪里是奴才能教给她的,还不都是福晋对他视若己出”

兰佩的眼眶终于微湿。

“小嫂子你净说见外的话。伦珠更是二爷的儿子,是咱们傅家人;九爷都将伦珠看得比隆儿、康儿更重,我心下自然也将伦珠当成亲生的长子一般。我只怕所做的这一点子,不足以告慰二爷的在天之灵。”

玉壶却是含笑摇头,“皇上指了二爷的格格为皇六子的嫡福晋,虽说这位格格不是我的孩子,可是我也是满心欢喜。相信二爷在天上都看见了,他看见了皇上没有忘记他,更看见了九爷和九福晋对他的手足情深。”

玉壶说着鼻尖儿一酸,“若不是皇上为了二爷,而将二爷的格格选为皇六子的嫡福晋的话,说不定康哥儿尚公主的事儿早有眉目了。”

兰佩心下一痛,忙上前攥住了玉壶的手。

↑返回顶部↑

书页/目录